5 jun. 2017

Diorama Series - Light & Crackle terrain

En este nuevo mini-terreno comprobamos todo el potencial de los craqueladores. Como en los anteriores, todo el proceso paso a paso lo encontrareis en el canal de Youtube de AK. Espero que os sea útil.

In this new mini-terrain we evaluate all the power of the new crackle pastes. Like the previous terrains, you can find all the process step by step at Youtube AK channel. I hope would be useful for you.



3 mar. 2017

Diorama Series - Atlantic Blue Sea

El mar requiere de un tratamiento ligeramente diferente en función de la escala. Esta es una forma sencilla de representarlo a escalas pequeñas. Como en los anteriores terrenos, todo el proceso paso a paso lo encontrareis en el canal de Youtube de AK. Espero que os sea útil.

The sea needs a special treatment and different according to scale. This is an easy way to depict it to small scales. Like the previous terrains, you can find all the process step by step at Youtube AK channel. I hope would be useful for you.





1 feb. 2017

Diorama Series - Beach Sand

El siguiente trata de imitar una playa de arena. Como en los anteriores, todo el proceso paso a paso lo encontrareis en el canal de Youtube de AK. Espero que os sea útil.

The next one tries to depict a beach sand. Like the previous, you can find all the process step by step at Youtube AK channel. I hope would be useful for you.



13 ene. 2017

Diorama Series - Asphalt road

El siguiente trata de imitar una carretera asfaltada con un pequeño socavon lleno de agua. Como en los anteriores, todo el proceso paso a paso lo encontrareis en el canal de Youtube de AK. Espero que os sea útil.

The next one tries to depict an asphalt road with a little sinkhole full of water. Like the previous, you can find all the process step by step at Youtube AK channel. I hope would be useful for you.




9 ene. 2017

Dioirama Series - Desert terrain

Continuando con la serie de mini-terrenos para probar los nuevos productos para dioramas de AK Interactive quiero mostraros el siguiente. Como en el anterior, todo el proceso paso a paso lo encontrareis en el canal de Youtube de AK. Espero que os sea útil.

Continuing with the mini-terrains series to test the new products for dioramas of AK Interactive, I want to show the next. As the last example, you can find all the process step by step at Youtube AK channel. I hope would be useful for you.



30 dic. 2016

Diorama Series - Muddy terrain

Este es el primer mini-terreno que he hecho para probar la nueva serie de productos para dioramas de AK Interactive. He grabado todo el proceso paso a paso de principio a fin. Podéis encontrarlo en el canal de Youtube de AK. Espero que os sea útil.

This is the first mini-terrain just I make to test the new products for dioramas of AK Interactive.  All the process has been recorded step by step from start to finish. You can find it at Youtube AK channel. I hope would be useful for you.



2 dic. 2016

Promo FAQ DIORAMAS

Por fin ve la luz...

Finally available... 


A new horizon...

Recientemente he terminado esta escena dedicada a la primera guerra del Líbano. Parecía que nunca iba a terminar, algunos lo sabeis bien.

Recently I have finished this dio dedicated to first Lebanon war. I thought it would never end, some of you know it well.






Tras casi 3 años de trabajo con esta y otras escenas, termino también con el libro FAQ DIORAMAS que acaba de publicar AK INTERACTIVE y que para mi ha supuesto un antes y un después tanto personal como laboralmente.

After almost 3 years working on this and others scenes, I have finished the book FAQ DIORAMAS that just published AK INTERACTIVE and for me it meant a before and after at both personally and professionally.



Espero os sea de gran utilidad y os anime con los dioramas y las viñetas. He disfrutado mucho con este trabajo y espero disfrutar mucho más ahora que le dedicaré todo mi tiempo.

I hope you find it useful and it encourage you to do dioramas and vignettes. I have enjoyed with this work and I hope to enjoy very much in future. Sure!!!!

10 may. 2016

Photoetch benders by RPToolz

Recientemente se ha celebrado el concurso que organiza la AMT en su edición 2016 en Valencia y hemos tenido de nuevo el placer de contar entre otros con nuestros amigos de RP Toolz y Mantis Miniatures. Seguro que todos los conocéis. Los conozco personalmente y os aseguro que son buena gente.

Recently has been celebrated the AMT'16 contest in Valencia and we have had again the pleasure of relying on between ourselves with the people of RP Toolz and Mantis Miniatures. I'm sure you know. I know them personally and they were good people.


Al acercarme al stand de RP Toolz a observar la cantidad de útiles y herramientas que tienen y que podeis ver en su web (http://www.rptoolz.com) me sorprendió gratamente su alto nivel y su gran calidad.

On approach RP Toolz's stand to observe the quantity of tools and equipement that they have and you can see them in his web (http://www.rptoolz.com) I was pleasantly surprised his high level and great quality.


Péter Horváth me atendió personalmente, responsable y dueño de la marca. Tras echar un vistazo a algunas herramientas no dejo que me marchase sin llevarme un doblador de fotograbados que necesitaba.
Péter Horváth served me personally, person in charge and owner of the brand. After seeing some tools, He didn't let me leave without one of his photoetch bender that I needed.


Es cierto que me ha sorprendido por su gran calidad y su magnifico acabado. Es un doblador mas, no voy a decir que hace cosas que los otros no hacen, pero este ha sido un detalle de un buen amigo y a mi me será muy útil, os lo aseguro.
Really the high quality and good finished of these tools was surprised me. Mine is ref. RP-13, one more bender but it's a present of a good friend and, at least for me, it would be more useful.


Thanks Péter!

23 feb. 2016

C3PO Combat Version

He utilizado este busto de resina, cortesia de un buen amigo, para utilizar algunos de los nuevos colores XtremeMetal de AK Interactive. Como se puede ver son sencillos de usar y ofrecen unos resultados francamente buenos.

I have used this resin kit, thanks to a good friend, for test some new XtremeMetal colors from AK Interactive. As you can see, these are easy to use and the results are really nice.

No he usado barniz alguno para protegerlos. Me interesaba preservar su brillo natural ya que varia según el color utilizado. Si os sentis seguros, antes del envejecimiento, utilizad un buen barniz acrílico para proteger los metálicos.

I haven't used any kind of varnish. I was interested to preserve his natural shine as it varies according the colour used. If you are not sure, before weathering, you can use a good acrylic varnish to protect the metallics.

Podeis encontrar el artículo completo en el volumen 2 dedicado a los metales de la serie de libros AK Learning. Espero que os guste!

You can find the complete article in the Metallics Vol.2 of AK Learning Series books. I hope you enjoy it!